« タンジュン・プリオクの謂われ | トップページ | ムハマッド か モハマッド か »

2010年4月23日 (金)

Muhammad オア Mohammad

インドネシアにも多くのムハマッド氏がいるが、ある場面ではMuhammadであるがある場合はMohammadになっている。有名人リストには5人の名前が出ているがそこから見るとこれが正式の様だ。
Mohammad Hatta 1902-1980
Mohammad Husni Thamrin 1894-1941
Mohamad Roem 1908-1983
Mohammad Natsir 1908-1993
Muhammad Yamin 1903-1962
つまりMuahmmad Yaminだけがイスラムの開祖マホメットと同じスペルである。彼は生前それを通したそうだからである。
彼らはたまたま同じ時代にインドネシアをリードした人々でまた偶々、ThamrinとRoemを除きMinankabau出身でまたRoem彼とNatsirを除き国家英雄である。
Roemはmが一つでMochmmadの綴りの人も多い。Muhammad Hattaとすると別人が出てきたりする。

|

« タンジュン・プリオクの謂われ | トップページ | ムハマッド か モハマッド か »

インドネシア・ジャカルタ歴史今昔」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Muhammad オア Mohammad:

« タンジュン・プリオクの謂われ | トップページ | ムハマッド か モハマッド か »