« Prof.Soepomo, SHの学歴と偉業 | トップページ | オバマの小学校はこれで決まり »

2010年7月31日 (土)

ポルノの中のオバマ少年

スネンの雑踏の中に昔からある映画センターの所で渋滞にひっかかり、すごいコントラストの映画の看板に目を剝いた。
Ab20100725_dsc01731moto
Ab20100725_dsc01732_3


オバマ大統領のジャカルタでの幼少期を描いた映画の看板が4つのポルノ系映画の看板に挟まれている図である。オバマ大統領の題はAnak Mentengオバマ メンテンの子で教育映画(Film Keluarga)で副題は「Sebua Inspirasi untuk anak2 Indonesia インドネシアの子供たちに対する一つの励まし」となっている。小学校の数年間いただけであるから取り上げるべき事件もなく、多分こうだったのであろうと、その頃の少年の単調な毎日をノスタルジックに描いたイメージ虚構映画である。
ポルノ系の映画は看板の副題でインドネシア語の勉強が出来る。4つあるが見えるのは二つ、一つは{Not for Sale ]の「Keperawanan tidak untuk jual 処女はうりものではない。」 その横は題はこれまた英語で「 I know what you do on facebook]で副題に「Cinta Pershabatan dan perselingkuhan 友情と不倫」、絵はコカコーラボトルで殴っている横でFacebookをする男が描かれている。その右に更に二つあるが題は見えない。

|

« Prof.Soepomo, SHの学歴と偉業 | トップページ | オバマの小学校はこれで決まり »

インドネシア自然風土文化」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/18815/35978634

この記事へのトラックバック一覧です: ポルノの中のオバマ少年:

« Prof.Soepomo, SHの学歴と偉業 | トップページ | オバマの小学校はこれで決まり »